iiidzm2f7grtd的部落格

中國時報【邱祖胤╱台北報導】

以開發人形機器人聞名的日本科學家石黑浩，與日本劇場導演平田織二合作，推出改編自俄國大文豪契訶夫的舞台劇《三姊妹》。人形機器人Geminoid F演出劇中么妹一角，去年底首演造成轟動，機器人與真人同台演出的實驗性嘗試，引起全球矚目。

《三姊妹》八月將在台北藝術節呈現，石黑浩也將帶著美麗的Geminoid F首度來台訪問。

靠電腦發聲 與真人沒差別

Geminoid F過去一年不斷在國際媒體亮相，外形跟真人女性看不出分別，但只能靠電腦程式發聲，作出簡單的表情動作。《三姊妹》中設計她坐輪椅出場，除了Geminoid F，台上還有一位管家機器人，與真人一起對戲。

石黑浩是大阪大學教授，被譽為機器人教父。他設計的人形機器人，二○○五年在日本愛知博覽會大出風頭，二○○七年被美國ＣＮＮ評為影響人類未來生活八大人物之一。他自去年開始主持大阪大學「機器人劇場」計畫。

舞台上互動 探討存在意義

石黑浩曾說：「我一直問自己，人類的特質到底是什麼？是哪些元素讓這些機器人看起來像真人？某種程度來說，人類是演化最高級的機器人，透過機器人與人類在舞台互動，我想進一步探討人類存在的意義。」

《三姊妹》是契訶夫於一九○一年發表的四幕舞台劇，呈現俄國舊式家族的沒落。故事中生於莫斯科的三姊妹，因父親職務調動而搬離家鄉，新生活充滿變數。大姊是中學老師，年近卅未嫁，矜持保守；二姊是鋼琴老師，對婚姻不滿，發展地下情；老三只想嫁給初戀情人，卻周旋在兩個她不愛的男人中間，兩人決鬥後一人死去。

批判高科技 深入勞動議題

機器人版《三姊妹》，時空設定在未來世界的日本，一位專門研究機器人的科學家死後，三個女兒留在落後的城市，與一批面臨淘汰的機器人共同生活。不過，因為老三重病在床，家人找來跟她長得一模一樣的人形機器人一起生活，她們的對話揭露家族祕密，也暗示對高科技的懷疑。

台北藝術節總監耿一偉表示，契訶夫的作品向來深入探討勞動議題，未來人類的勞動力被機器取代後，會產生什麼問題，以《三姊妹》來呈現，更具批判性。

機器人版《三姊妹》八月廿三、廿四、廿五日在台北水源劇場演出。